Note: The original document is newer than this translation.

Informazioni sulla sicurezza

Debian considera la sicurezza in maniera molto seria. Gestiamo tutti i problemi che ci vengono segnalati che hanno una soluzione in tempo relativamente breve. Molti annunci sono coordinati con altri distributori di software e sono pubblicati in contemporanea. Inoltre abbiamo un team Security Audit che verifica l'archivio cercando bug relativi a nuovi problemi o ad altri già conosciuti ma non ancora corretti.

L'esperienza ha insegnato che la sicurezza attraverso il complicato non funziona. L'avere tutto esibito al pubblico permette di arrivare prima alla soluzione (che spesso è anche migliore) dei problemi di sicurezza. In questo spirito si può trovare in questa pagina lo stato di tutti i problemi conosciuti che coinvolgono Debian.

Debian partecipa anche al gruppo per la standardizzazione della sicurezza: i Bollettini della sicurezza Debian (Debian Security Advisories) sono compatibili con CVE (vedere i riferimenti incrociati) e Debian è presente nella direzione del progetto Open Vulnerability Assessment Language.

Fare in modo che il proprio sistema Debian rimanga sicuro

Per ricevere le ultime segnalazioni di sicurezza di Debian, ci si iscriva alla lista di messaggi debian-security-announce.

Si usi apt per ottenere facilmente gli ultimi aggiornamenti di sicurezza. In questo caso di deve aggiungere una linea tipo questa

deb http://security.debian.org/ etch/updates main contrib non-free

al proprio file /etc/apt/sources.list.

Per maggiori informazioni sugli aspetti della sicurezza in Debian, si veda la Security Team FAQ e un manuale chiamato Securing Debian.

Bollettini della sicurezza Debian (Debian Security Advisories)

Queste pagine contengono un archivio dei bollettini della sicurezza postate nella lista debian-security-announce.

[26 Jul 2008] DSA-1618 ruby1.9
several vulnerabilities
[26 Jul 2008] DSA-1616 clamav
denial of service
[25 Jul 2008] DSA-1617 refpolicy
incompatible policy
[23 Jul 2008] DSA-1615 xulrunner
several vulnerabilities
[23 Jul 2008] DSA-1614 iceweasel
several vulnerabilities
[22 Jul 2008] DSA-1613 libgd2
multiple vulnerabilities
[21 Jul 2008] DSA-1612 ruby1.8
several vulnerabilities
[16 Jul 2008] DSA-1611 afuse
privilege escalation
[15 Jul 2008] DSA-1610 gaim
integer overflow
[15 Jul 2008] DSA-1609 lighttpd
various
[13 Jul 2008] DSA-1608 mysql-dfsg-5.0
authorization bypass
[11 Jul 2008] DSA-1607 iceweasel
several vulnerabilities
[09 Jul 2008] DSA-1606 poppler
programming error
[08 Jul 2008] DSA-1605 glibc
DNS cache poisoning
[08 Jul 2008] DSA-1604 bind
DNS cache poisoning
[08 Jul 2008] DSA-1603 bind9
DNS cache poisoning
[05 Jul 2008] DSA-1602 pcre3
buffer overflow
[04 Jul 2008] DSA-1601 wordpress
several vulnerabilities
[01 Jul 2008] DSA-1600 sympa
dos

Gli ultimi bollettini della sicurezza di Debian sono anche disponibili in format RDF. Inoltre forniamo un secondo file che include il primo paragrafo del corrispondente bollettino, in modo da vedere di che tratta l'avviso stesso.

Sono disponibili anche i bollettini più vecchi:

Le distribuzioni Debian non sono vulnerabili a tutti i problemi di sicurezza. Il tracciatore della sicurezza Debian raccoglie tutte le informazioni sullo stato di vulnerabilità dei pacchetti Debian, ed è indicizzato per nome CVE e per pacchetto.

Informazioni su come contattarci

Per favore si legga anche la FAQ del team di sicurezza prima di contattarci, le proprie domande potrebbe avere già avuto risposta.

Anche le informazioni per conattarci sono nella FAQ.