Note: The original document is newer than this translation.
Debian vrlo ozbiljno shvaća sigurnost. Većina sigurnosnih problema na koje nas se upozori se obrade i isprave u razumnom vremenskom roku. Mnogi sigurnosni naputci se koordiniraju sa ostalim distributerima slobodnog softvera i objavljuju onog dana kad se objavi i ranjivost. Imamo i tzv. Security Audit tim koji pregledava arhivu u potrazi za novim ili neispravljenim sigurnosnim bugovima.
Iskustvo je pokazalo da sigurnost opskurnošću
ne djeluje. Javno
otkrivanje omogućava ubrzanija i bolja rješenja sigurnosnih problema.
U skladu s tim, ova stranica govori o Debianovu stanju u odnosu na razne
poznate sigurnosne rupe, koje bi možda mogle zahvatiti Debian.
Debian također sudjeluje u naporima za sigurnosnu standardizaciju: Debianovi sigurnosni naputci su kompatibilni s CVE-om (vidi međusobne reference) i Debian ima predstavnika u odboru Open Vulnerability Assessment Language projekta.
Kako biste primali najnovije Debian sigurnosne naputke, pretplatite se na debian-security-announce mailing listu.
Možete koristiti apt za jednostavno dohvaćanje najnovijih sigurnosnih nadogradnji. Potrebno je dodati redak kao ovaj:
deb http://security.debian.org/ etch/updates main contrib non-free
u vašu /etc/apt/sources.list datoteku.
Za više informacija o sigurnosnim pitanjima u Debianu, molimo obratite se Security Team FAQ-u te priručniku zvanom Kako učiniti Debian sigurnim.
Ove web stranice sadrže sažetu arhivu sigurnosnih naputaka poslanih na debian-security-announce mailing listu.
Najnoviji Debian sigurnosni naputci su također dostupni u RDF obliku. Također imamo i drugu RDF datoteku koja sadrži prvi pasus naputka tako da na taj način možete vidjeti o čemu se u naputku radi.
Stariji sigurnosni naputci su također dostupni:
Debian distribucije nisu ranjive na sve sigurnosne probleme:
Molimo pročitajte Security Team FAQ prije nego što nas kontaktirate, vaše pitanje bi moglo već biti odgovoreno!